郭文贵先生案卷文档 · Doc 767

摘要

第二巡回法院命令 · 驳回 Ranyue Bai 调卷令（12 月 1 日卷宗录入）

本 2 页文档是第二巡回法院 2025 年 11 月 26 日在 In re Ranyue Bai, 案号 25-2726 中的命令，驳回 pro se 调卷令请愿。该命令于 2025 年 12 月 1 日 转入 SDNY 卷宗。

合议庭

合议庭由以下成员组成：

• Dennis Jacobs，巡回法官；
• Joseph F. Bianco，巡回法官；
• Victor A. Bolden，地区法官（指派列席）。

请愿人请求

Ranyue Bai 以 pro se 方式提交调卷令请愿，命令地方法院：

• 停止压制其未来提交；
• 登记其已提交但未登记的动议；
• 就其悬而未决的《联邦民事诉讼规则》第 60(d)(3) 条动议作出裁决。

处理

适用 Cheney v. U.S. Dist. Ct. for D.C., 542 U.S. 367, 380–81 (2004)，合议庭驳回调卷令请愿，因为 Bai 未证明其请求调卷令的权利清晰且无可争辩，且未证明在本情形下颁发调卷令属适宜。

登记部分以 不影响日后重新提出 为由驳回，鉴于地方法院收到的大量提交（合议庭「相信法院将迅速处理」）——若地方法院在合理时间内未予登记。