郭文贵先生案卷文档 · Doc 768
Mr. Guo 辩护团队请求法官将其 2026 年 1 月量刑延期约 3 个月,理由是案件资料极其庞大复杂、需要翻译,且过往资金延迟妨碍了准备工作。
摘要
辩方函件 · 第五次延期请求 · 三个月
本 2 页函件日期为 2025 年 12 月 3 日,由 Doar Rieck Kaley & Mack 的 John F. Kaley(与共同律师 Joshua L. Dratel 与 Melinda Sarafa)签署,请求 Analisa Torres 法官将郭文贵当时定于 2026 年 1 月 20 日 的量刑延期约三个月,案件为 United States v. Ho Wan Kwok (Miles Guo), S3 23 Cr. 118 (AT)。
程序备注
律师报告:AUSA Ryan Finkel 代表政府反对本请求,并将提交书面反对。
辩方所述理由
函件识别支持额外时间的多项理由:
1. 低估审阅负担:辩方低估审阅以下材料所需时间:
- 6,000 页庭审文字记录;
- 数千页证据;
- 庭审中采纳的数小时视频录像;
- 律师所获大量 3500(《詹克斯法》/Giglio)材料;
- 所提交开示材料数量惊人;
2. 量刑问题的复杂性:包括损失金额争议、没收、赔偿、受害人识别与支持者声明;
3. 翻译需要:材料需翻译成普通话,以确保郭先生能以其母语有意义地审阅并给出反馈;
4. CJA 付款暂停:《刑事司法法》(CJA) 付款的临时暂停在关键准备时段增加了排期压力;
5. 悬而未决的动议:Rule 17(c) 传票申请与 CIPA 第 4 节问题仍悬而未决;其裁决可能产生律师必须考虑的额外材料。