郭文贵先生案卷文档 · Doc 813
法庭文件 · 16 页 · United States District Court · S.D.N.Y. · 译自英文
pro se 调卷令DX 请愿人§ 853(n)Rule 60(d)(3)书记官登记身份密封FRAP 21第二巡回案号 26-563
2026 年 3 月 11 日 · 第三方（DX）请求第二巡回法院签发强制令，要求 SDNY 书记员将两份提交文件入档 — § 853(n) 第三方请愿及 Rule 60(d)(3) 动议，这些文件已提交但未进入地区法院卷宗。
摘要
Pro Se 调卷令请愿 · 「DX」
本 17 页文档于 2026 年 3 月 11 日 立案（第二巡回案号 26-563），是身份标识为 「DX」 的请愿人在 In re: DX 中提交的 pro se 调卷令请愿，相关案件为 United States v. Kwok, et al., 1:23-cr-00118-AT (S.D.N.Y.)。请愿人以 pro se 方式进行，寻求命令 SDNY 书记官登记此前提交的文件。
动议信息表
所附 T-1080 表（动议信息表）报告：
- 动议事项：调卷令请愿，强制履行事务性登记（FRAP 21）；
- 所求救济：命令美国南纽约联邦地方法院书记官登记此前提交的文件；
- 案由：In re: DX，请愿人；
- 动议方：DX（pro se）；
- 对方：美国南纽约联邦地方法院；
- 身份与联系方式：密封提交；
- 对方律师：Ryan Finkel，助理联邦检察官；Jacob K. Javits Federal Building, 26 Federal Plaza, New York, NY 10278；ryan.finkel@usdoj.gov；+1 212-637-6612；
- 被上诉法院：美国南纽约联邦地方法院，Hon. Analisa Torres，美国地区法官；
- 动议方依本地规则 27.1 已通知对方律师：是；
- 对方律师立场：「不知道」；
- 紧急动议：否；
- 请求口头辩论：否。
请愿的公开版本
本文件公开版本省略请愿人的个人身份信息。涉及两份提交：
- 一份 21 U.S.C. § 853(n) 第三方请愿，主张对受初步没收命令影响的资产享有财产权益；
- 一份 《联邦民事诉讼规则》第 60(d)(3) 条动议，提出与刑事没收程序有关的「欺诈法庭」指控。
所求救济
请愿请求第二巡回法院签发调卷令，命令 SDNY 书记官将此前提交的两份文件登记到公开 ECF 卷宗。请愿将登记功能定性为 事务性职责。
法律论点
请愿主张：
- SDNY 书记官持续不登记请愿人的提交，剥夺了请愿人依 § 853(n) 法定要求的附带程序权利；
- 不登记损害公开记录的完整性；
- 阻断对任何隐含驳回的上诉审；
- 不存在其他充分救济；调卷令是强制履行该事务性行为的唯一剩余途径。
查看原始文档 ↗