郭文贵先生案卷文档 · Doc 842
法庭文件 · 2026-04-27 · 6 页 · United States District Court · S.D.N.Y. · 译自英文
匿名调卷令请愿已注册犯罪受害者§ 3771(d)(3)Despins 7 月 22 日听证喜马拉雅交易所没收量刑延期CVRA§ 3771(a)(8) 保密
一名匿名被害人请求第二巡回法院取消量刑延期，并强制地区法院迅速推进，以避免被害人追回资金因破产案件而损失。
摘要
匿名犯罪受害者紧急调卷令请愿
本 6 页文档是一份调卷令请愿，于 2026 年 4 月 28 日 提交至美国第二巡回上诉法院（案号 26-1129），由一名在 United States v. Ho Wan Kwok, a/k/a Miles Guo（地方法院案号 1:23-cr-00118-AT, S.D.N.Y.）中已注册的匿名犯罪受害者提出。
请愿人身份与保密请求
请愿人以已注册犯罪受害者身份出现，直接依据 18 U.S.C. § 3771(d)(3) 提起（而非通过受害者证人科的通知系统）。请愿人指出 受害者识别号 252627 仅用于受害者证人科的通知目的，引用此编号亦仅为此目的。请愿人请求依 18 U.S.C. § 3771(a)(8) 对本文件及请愿人身份保密，不向公众提供，也不在任何公开卷宗上发布。
一、管辖权与诉讼地位
请愿记载管辖权依据为 18 U.S.C. § 3771(d)(3) 及《全令状法》28 U.S.C. § 1651。请愿人陈述：
- 在基础案件中的 已注册犯罪受害者身份（援引 ECF No. 477-1）；
- 依《犯罪受害人权利法》(CVRA) 享有诉讼地位；
- 先前在地方法院的提交（援引 ECF Nos. 739 与 742），并附地方法院签收该 CVRA 请求的书面确认；
- 向司法部提交的 赔偿申请 已立案；
- 此前向第二巡回法院已提交 6 份调卷令请愿，其中 3 份获得正式回应。
二、事实陈述
2026 年 7 月 22 日紧急听证
请愿指出救济的一个独立且紧急的理由：2026 年 7 月 22 日，第 11 章破产受托人 Luc Despins 预定将寻求一项宣告性判决——宣告被告是 喜马拉雅交易所实体的实益所有人，并下达命令将所有该等资产转入破产财团。
法院将量刑由 4 月 27 日延期至 2026 年 6 月 29 日，距 7 月 22 日听证仅剩 23 天窗口。请愿主张：若最终没收命令未能在 2026 年 7 月 22 日前发布，可供受害人赔偿的主要资产将面临被破产程序吸收的重大且可能不可逆转的风险。
程序经过
- 陪审团于 2024 年 7 月 16 日 作出裁决；
- 量刑已 延期八次，累计超过 700 天；
- 初步没收命令 于 2025 年 8 月 11 日 发布，涵盖约 13 亿美元 的犯罪资产，其中包括约 6 亿美元 的喜马拉雅交易所实体；
- 初步没收命令发布逾 8 个月，最终没收命令仍未发出，赔偿程序尚未开始；
- 自被告第四次延期请求（ECF No. 719）以来，请愿人反复向地方法院寻求救济。2025 年 9 月 10 日通过 ECF Nos. 739 与 742，请愿人特别指出大量已被指定的受害者正等待裁决。
请求的救济
请愿请求第二巡回法院：
- 取消或压缩量刑延期；
- 强制地方法院加快推进，以便最终没收命令能在 2026 年 7 月 22 日破产听证之前发布；
- 否则确保被指定用于受害人赔偿的资产不会因平行的破产程序而流失。
查看原始文档 ↗