郭文貴氏 案件文書 · Doc 368

摘要

弁護側レター · 反対尋問中の政府の伝聞異議

本 3 ページの提出物は 2024 年 5 月 29 日 付で、Pryor Cashman LLP の Sidhardha Kamaraju が、United States v. Guo, 1:23-cr-00118-1 (AT) における公判での証人の弁護人の反対尋問中の、弁護側が性格付ける政府の持続的な伝聞異議に対処する。

弁護側の性格付け

弁護側は、サイドバーでの政府の繰り返しの立場が以下であったと報告する：

• 証人が Mr. Guo が行った陳述を述べるよう求められるたびに、その証言は 伝聞として禁止されるべき である (記録 Tr. 334:21-24 を引用)；
• そのような証拠が入る唯一の方法は Mr. Guo 自身の証言を通じてである。

弁護側は、この立場が法を誤陳述すると主張する。

弁護側の法的主張

弁護側は、Mr. Guo の法廷外陳述が FRE 801(d)(2)(A) の下で政府により彼に対して許容されると主張する——しかし、同じ陳述は、以下の場合、反対尋問で証人から弁護側により引き出されることもできる：

• 弁護側がそれらを真実のためではなく、他の目的（聞き手への影響など）のために提供する；
• 陳述が非伝聞例外の下で許容される；
• 質問が、Mr. Guo が文脈で何を言ったかについての証人自身の認識および観察に関するものである。