郭文貴氏 案件文書 · Doc 718
米国政府は Miles Guo の量刑延期要請に反対し、不当な遅延を避け被害者の権利を保護するため 2025 年 9 月 8 日の日程を維持するよう裁判所に求める。Attachment 1〜2 を添付(中文版は参考用)。
摘要
政府反対 · 第 4 次量刑延期要請
本 7 ページのレターは 2025 年 7 月 30 日 付で、United States v. Miles Guo, S3 23 Cr. 118 (AT) に割り当てられた Assistant U.S. Attorneys が、Mr. Guo の量刑延期の第 4 次要請に反対する。
冒頭の枠組み
レターは Dkt. 648 (4/8/25 Tr. at 6, 附属書 A) での裁判所の以前の警告を引用して開始する:「本件は十分長く遅延した」。政府は同意する。Guo の大規模な詐欺スキームの被害者も同様であり、そのうちの 1 人は数ヶ月前に「[時宜にかなった司法の不在は [Guo の支持者の間で] さらなる誤情報を煽り、すでにあまりに耐え忍んだ者の苦しみを深める」と述べた (Dkt. 511 at 2 を引用)。
したがって、2025 年 4 月 8 日、裁判所は 2025 年 9 月 8 日 に量刑を予定した——弁護側が要請し同意した日付。
手続経緯
- 2024 年 7 月 17 日:陪審員が 8 週間近くの公判の後 Guo を 9 罪で有罪とする;
- 裁判所は量刑を 4 ヶ月後の 2024 年 11 月 19 日に設定;
- 2024 年 9 月 8 日:Guo が初めて量刑延期を求め、「1 回限りの 60 日延長」を要請 (Dkt. 466)。裁判所は代わりに 3 週間の延期 を認め、量刑を 2024 年 12 月 9 日に移動 (同上)。
- 2024 年 7 月の公判で Guo が有罪となってから 1 年以上後、彼の 3 番目の弁護人セットがさらに別の量刑遅延を求める (Dkt. 715、量刑のさらなる 3 ヶ月延期を求める弁護側レター)。
政府の立場
政府は主張する:
- 被告の 3 名の任命された弁護人は、量刑準備のために十分な時間を持っていた——そして引き続き十分な時間を持っている;
- 弁護側が述べる理由のいずれも、3 ヶ月の継続を正当化しない;
- 裁判所は動議を却下すべきである。
提案されるささやかな妥協
脚注は次のように述べる:政府は 最大 2 週間のささやかな延期 には反対しない。