郭文貴氏 案件文書 · Doc 812
法庭文件 · 2026-03-09 · 2 页 · United States District Court · S.D.N.Y. · 译自英文
延長反対1 週間要請の却下政府レター例外的正当理由18 ヶ月の遅延Dkt 782 警告2026 年 3 月 9 日
政府は、Mr. Guo の量刑提出のための 1 週間の延長要請に反対し、正当な理由がなく、量刑は既に 18 か月以上遅延していると主張する。
摘要
政府レター · 最後の最後の延長要請への反対
本 2 ページのレターは 2026 年 3 月 9 日 付で、United States v. Miles Guo, S3 23 Cr. 118 (AT) に割り当てられた Assistant U.S. Attorneys が署名し、被告の同日の量刑提出物提出期限の 1 週間延長要請 (Dkt. 811, case-doc-811) に反対する。
手続上の文脈
政府は状況を、弁護人を配慮するための短期間の期限延長の礼儀の要請を超えるものと性格付ける：
- Guo の量刑は公判での有罪判決から 18 ヶ月以上 係属している；
- 2025 年 12 月に数ヶ月前に裁判所が設定した期限は引き続き有効である；
- 被告の弁護人は、期限の到来まで待った 上、期限の日に 午後 4:19 に電子メールで割り当てられた AUSA に連絡を取り通話を要請した；
- 政府はその直後に弁護人に電話をかけた。通話中、弁護人は、提出物を提出するために追加で 1 週間を求めると述べた；
- 弁護人は以下を明らかにした：
- 被告は 1 ヶ月の延期要請を撤回しなかった (Dkt. 807、政府の異議は Dkt. 809)；
- 被告は、その最新の係属中の 1 ヶ月延期要請に関係なく 1 週間以内に提出物を提出することにコミットしなかった。
政府の立場
レターは、2025 年 12 月に数ヶ月前に裁判所が設定した期限の最後の最後で延長を認めるための正当理由——ましてや裁判所がさらなる延期に必要と述べた 「例外的」正当理由 (Dkt. 782) ——は存在しないと主張する。政府は、裁判所が数ヶ月前に弁護人に対し、例外的に正当な理由がない限り「これ以上の量刑延期」は認めないと特に警告したことを述べる。
求められる救済
政府は裁判所に以下を求める：
- 最後の最後の延長要請を却下すること；
- 弁護側の量刑提出物の既存の期限を執行すること。
查看原始文档 ↗