郭文貴氏 案件文書 · Doc 829
法庭文件 · 2026-04-02 · 1 页 · United States District Court · S.D.N.Y. · 译自英文
履行強制動議Rule 17(c) 召喚状元弁護士封印動議Sarafa ZellanMelinda Sarafa4 月 10 日履行期限4 月 17 日補足
弁護側は、不完全な文書作成を理由に、Mr. Guo の以前の弁護人に召喚状の完全遵守を強制する裁判所命令を要請し、作成完了および量刑提出補足の期限を求める。
摘要
弁護側レター動議 · Rule 17(c) 召喚状の履行強制
本 1 ページのレターは 2026 年 4 月 2 日 付で、Sarafa Zellan PLLC の Melinda Sarafa から Judge Analisa Torres 宛に、United States v. Ho Wan Kwok, et al., 23-CR-118 (AT) において、2026 年 3 月 23 日 に裁判所により認められた Rule 17(c) 召喚状 (ECF No. 823) に Mr. Guo の元弁護士が完全に従うよう強制する命令を発出するよう求める。
主張される提出状況
レターは、弁護側が元弁護士から「少数の応答的文書」を受領したが、限定的な提出物は召喚状への完全な履行を構成しないと考えると報告する。
本レターに伴う封印提出物
召喚を受けた当事者の身元を——編集付きでも——開示せずに本動議を支持する事実を述べることが現実的でないため、弁護側は 裁判所および政府に対する詳細なレター動議および附属書を封印下で 提出した。弁護側は、裁判所が完全な動議および附属書を卷宗に提出すべきと判断する場合、そのような命令に従うことを申し出る。
求められる期限
弁護側は、2026 年 4 月 27 日の量刑日の中断を回避するよう努めたと注記し、裁判所に以下を命じるよう求める：
- 2026 年 4 月 10 日までに召喚状の完全な履行；
- Mr. Guo が 2026 年 4 月 17 日まで 追加資料で量刑提出物を補足する許可。
查看原始文档 ↗