郭文貴氏 案件文書 · Doc 852
法庭文件 · 2026-06-12 · 24 页 · United States District Court · S.D.N.Y.
§ 853(n) 第三者請求マンダムス請願第二巡回 事件番号 26-1629G シリーズ投資134,361 ドルの財産請求文書の未登録付帯没収手続本人訴訟 請求人
本人訴訟（pro se）で手続を行うある請願人が、G シリーズ投資 134,361 ドルに関する第 853(n) 条の第三者財産請求を登録するよう地区裁判所に命じることを第二巡回裁判所に求めている。彼は、当該請求を 2026 年 5 月 31 日に提出したが記録に登録されなかったと主張する。
摘要
マンダムス請願 · G シリーズ投資 134,361 ドルに対する § 853(n) 請求（第二巡回 · 事件番号 26-1629）
本書面は、米国第二巡回控訴裁判所に提出された 本人訴訟（pro se）によるマンダムス（職務執行令状）請願（控訴事件番号 26-1629、DktEntry 6.1）であり、United States v. Ho Wan Kwok, et al.、No. 1:23-cr-00118 (AT)（ニューヨーク南部地区連邦地方裁判所）の地方裁判所記録に 第 852 号文書 として登録された。文書は 2026 年 6 月 12 日 に登録された。
### 請願人の陳述
請願人は、21 U.S.C. § 853(n) に基づき請求を行う 第三者請求人 として本人で手続を進め、「G シリーズ」（G-Series）投資のうち 134,361 ドル の財産的利益を主張する。彼は、自らの § 853(n) 第三者財産請求を 2026 年 5 月 31 日 に南部地区裁判所へ提出したが記録に登録されなかったとし、地方裁判所に登録および対処を命じる命令を求めている。
### 添付証拠
本 24 ページの提出物は、主張する利益および提出の事実を裏付ける書証を中心に構成されている：
- Exhibit A——基礎となる投資の証明。銀行の 電信送金記録（2021 年 3 月の 100,060 ドルの送金および 2021 年 12 月の 24,301 ドルの送金）と、2020 年 10 月の 10,000 ドルの「G-CLUBS」会員費 確認を含み、これらは合計して主張される 134,361 ドルの利益に対応する；
- Exhibit B——USPS 書留郵便の受領証（2026 年 6 月 1 日および 6 月 10 日付）。第二巡回裁判所書記官および Pearl 街 500 番地のニューヨーク南部地区裁判所への資料送達を証する。
### 求める救済
本案の関連する § 853(n) 請願と同様に、請願人は第二巡回裁判所に対し、以前に提出した第三者財産請求を登録 するよう、かつ § 853(n) に基づく通常の付帯手続を通じて対処できるようにするよう、地方裁判所に命じることを求めている。
查看原始文档 ↗